２００９年８月９日更新

09年ハロン湾と中越国境　都連ベトナム旅行概要決定！

◎　旅行名：日本ベトナム友好協会　東京都連合会　　ハノイ・ハロン湾・ランソン8日間

◎　2009年１０月３１日（土）出発　　１１月７日（土）朝帰国　　

◎　費用概算　145,980円　（見込み）

航空運賃、ホテル代（シングルは別途25,000円）、食事代、現地交通費、ガイド費用を含む。　

（空港使用税などが4,500円程度、その他個人的費用などはこの費用には含まれません）

◎　添乗員が日本より同行

◎　旅程

10/31　11：00成田発　14：30ハノイ着（予定）　専用車でハロン湾       ハロン湾泊

11/1　　ハロン湾クルーズ　                             ハロン湾泊

11/2  ハロン湾−元寇のバックダン川−陶磁器で有名なバッチャン村−ハノイ　

ハノイ泊

11/3  ハノイ−中国との国境の町ドンダン−ランソン              ランソン泊

11/4  ランソン−（途中ブッタップ寺などハノイ近郊農村風景見学  ハノイ泊

11/5  終日自由行動

　【オプションツアー　タムコックとホアルー観光：別途費用かかります】　ハノイ泊

11/6  ハノイ市内観光（ベトナム日本友好協会訪問も計画）、ショッピング、

水上人形劇観劇　夕食後空港へ

11/7  00：05ハノイ発　06：50成田着（予定）

◎　申込み    日本ベトナム友好協会　東京都連合会　か　取り扱い旅行社へ

◎　取り扱い旅行社

      株式会社エムエスツーリスト

      �пF03-5436-1796     Fax：03-5436-1797

      担当：　堀江　俊太